ヒンディー語

ナマステの意味と、ヒンディー語の基本のあいさつ

ナマステ(नमस्ते)は、朝・昼・夜を問わず使えるあいさつです。 「こんにちは」にも「さようなら」にもなり、胸の前で両手を合わせて言うのが基本の形です。もとの意味は「あなたに敬意を表します」。より改まった場面では ナマスカール(नमस्कार) も使われます。

「ありがとう」は2通りあります。 ダニャワード(धन्यवाद) は丁寧で、書き言葉や改まった場面に向きます。日常の会話では シュクリヤー(शुक्रिया) もよく使われます。

「おはよう」の シュブ・プラバート(शुभ प्रभात) は辞書どおりの言い方で、ふだんのあいさつでは「ナマステ」や英語の「グッドモーニング」で済ませることも多くあります。名前や「はい(ハーン/हाँ)」のあとに ジー(जी) を付けると、ていねいな響きになります。

ヒンディー語は デーヴァナーガリー文字 で書きます。左から右に書き、文字の上に横線がつながっているのが特徴です。このページの読み(IAST というローマ字表記)は、たとえば dhanyavād のように、発音しない語末の a を書かない形です(「ダニャワーダ」ではなく「ダニャワード」)。音声で確かめてください。

基本のあいさつ一覧(音声つき)

カタカナは目安です。正しい音は、右の音声で確かめてください。有料の単語パックの語は、訳と読みだけを載せています。

日本語ヒンディー語(カタカナの目安・読み)音声
こんにちはनमस्तेナマステ(namaste)
ありがとうधन्यवादダニャワード(dhanyavād)
ごめんなさいमाफ़ कीजिएマーフ キージエ(māf kījie)
すみませんमाफ़ करेंマーフ カレーン(māf kareṃ)
はいहाँハーン(hā̃)
いいえनहींナヒーン(nahīṃ)
おねがいしますकृपयाクリパヤー(kṛpyā)
おはようशुभ प्रभातシュブ プラバート(śubh prabhāt)
おやすみなさいशुभ रात्रिシュブ ラートリ(śubh rātri)
はじめましてआपसे मिलकर अच्छा लगाアープセ ミルカル アッチャー ラガー(āpse milkar acchā lagā)
またねफिर मिलते हैंフィル ミルテー ヘーン(phir milte haiṃ)
どういたしましてकोई बात नहींコーイー バート ナヒーン(koī bāt nahīṃ)

音声は Microsoft Azure の AI 合成音声です。ほかの言葉は挨拶のカテゴリーから、英語・韓国語など7言語と並べて見られます。

最終更新日: 2026-10-30